{"id":845,"date":"2015-06-04T10:42:30","date_gmt":"2015-06-04T08:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/?p=845"},"modified":"2026-09-17T19:13:02","modified_gmt":"2026-09-17T17:13:02","slug":"nicolas-bordas-lidee-qui-tue-article-sur-le-livre-de-thu-trinh-bouvier-parlez-vous-pic-speech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/nicolas-bordas-lidee-qui-tue-article-sur-le-livre-de-thu-trinh-bouvier-parlez-vous-pic-speech\/","title":{"rendered":"Nicolas Bordas &#8211; L&rsquo;id\u00e9e qui tue ! : Article sur le livre de Thu Trinh-Bouvier \u00ab\u00a0Parlez vous Pic speech?\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">ET SI VOUS PARLIEZ COURAMMENT LE PIC SPEECH ?<\/h2>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div><ins data-ad-client=\"ca-pub-5352834011485201\" data-ad-slot=\"2167445772\" data-adsbygoogle-status=\"done\"><ins id=\"aswift_0_expand\"><ins id=\"aswift_0_anchor\"><iframe id=\"aswift_0\" name=\"aswift_0\" height=\"280\" width=\"336\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/ins><\/ins><\/ins><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/archives_posts\/et-si-vous-parliez-couramment-le-pic-speech\/attachment\/emoticon1\" rel=\"attachment wp-att-22711\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"emoticon1\" src=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/emoticon1.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" \/><\/a><\/p>\n<p>Retour ce dimanche de notre rubrique dominicale #JourDuPenseur, consacr\u00e9e aujourd\u2019hui au livre de Thu Trinh-Bouvier \u00ab\u00a0Parlez-vous Pic Speech ?\u00a0\u00bb publi\u00e9 aux Editions Kawa, dont mon ami Alexandre Malsch (fondateur de MeltyGroup) a assur\u00e9 l\u2019avant-propos, et dont j\u2019ai accept\u00e9 avec plaisir de r\u00e9diger la pr\u00e9face reproduite ci-dessous. Thu Trinh-Bouvier, responsable des nouveaux m\u00e9dias \u00e0 la Direction de la Communication de VIVENDI est une agitatrice d\u2019id\u00e9es, une artiste et une chercheuse passionn\u00e9e par l\u2019image. Son champ d\u2019action est la communication digitale. Responsable Nouveaux M\u00e9dias \u00e0 la Direction de Communication &amp; New Business de Vivendi, elle dessine \u00e9galement et m\u00e8ne en parall\u00e8le une recherche sur \u00ab l\u2019image et les nouveaux usages \u00bb.Dipl\u00f4m\u00e9e des arts d\u00e9co de Paris (Ensad) et en sociologie, elle fait partie du collectif We love the net, un collectif d\u2019artistes, de designers et de d\u00e9veloppeurs qui con\u00e7oit et r\u00e9alise des projets artistiques permettant au grand public de s\u2019approprier l\u2019univers du num\u00e9rique autour des objets connect\u00e9s. Au moment o\u00f9 Whatsapp, Viber, WeChat, Line et autre Kik prennent une importance de plus en plus grande dans nos modes de communication, nous exp\u00e9rimentons tous chaque jours davantage cette nouvelle langue faite de photos, vid\u00e9os, stickers ou \u00e9mojis, m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 nos mots, qui constituent le nouveau langage visuel digital que Thu Trinh-Bouvier propose d\u2019appeler \u00ab\u00a0Pic Speech\u00a0\u00bb, une \u00ab\u00a0langue d\u2019engagements identitaires o\u00f9 l\u2019\u00e9motion est le moteur cr\u00e9atif\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/archives_posts\/et-si-vous-parliez-couramment-le-pic-speech\/attachment\/photo-60\" rel=\"attachment wp-att-22721\"><img decoding=\"async\" alt=\"photo\" src=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/photo.jpg\" width=\"1632\" height=\"1224\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans le chapitre de mon livre \u00ab L\u2019id\u00e9e qui tue \u00bb consacr\u00e9 \u00e0 la puissance des images, j\u2019ai eu l\u2019occasion de souligner \u00e0 quel point l\u2019association d\u2019une image \u00e0 une id\u00e9e accro\u00eet son ancrage m\u00e9moriel. Voltaire ne disait pas qu\u2019une id\u00e9e, \u00ab c\u2019est une image qui se peint dans mon cerveau \u00bb ? Bien avant que Paris-Match n\u2019en fasse son c\u00e9l\u00e8bre slogan : \u00ab Le poids des mots, le choc des photos \u00bb ! La publicit\u00e9, dont j\u2019ai fait mon m\u00e9tier, d\u00e9montre chaque jour que rien n\u2019est plus efficace qu\u2019une id\u00e9e incarn\u00e9e par un visuel symbolique. L\u2019image transforme l\u2019id\u00e9e en repr\u00e9sentation sensible, facteur d\u2019adh\u00e9sion et de propagation. \u00ab En profondeur, l\u2019image force et taraude. Elle insiste et r\u00e9sonne \u00bb, nous dit R\u00e9gis Debray, c\u00e9l\u00e9brant le passage de la logosph\u00e8re (o\u00f9 l\u2019\u00e9crit dominait), \u00e0 la vid\u00e9osph\u00e8re , o\u00f9 r\u00e8gne l\u2019image.Dans son livre \u00e0 la fois instructif et imag\u00e9, Thu Trinh Bouvier d\u00e9code cette nouvelle syntaxe visuelle (mixant photographie, commentaires, Hashtags et autres Emoticones), proposant, en quelque sorte, une s\u00e9miologie du langage digital de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration connect\u00e9e. Un langage beaucoup plus inventif et cr\u00e9atif que certains pourraient le penser. Le livre de Thu Trinh Bouvier contribue \u00e0 d\u00e9passer les pr\u00e9jug\u00e9s qui laisseraient penser qu\u2019avec les nouvelles technologies (ordinateurs, tablettes, smartphones, et autres objets connect\u00e9s), la communication et la langue des jeunes s\u2019appauvrissent. Une critique superficielle qui tend \u00e0 diaboliser l\u2019usage des r\u00e9seaux sociaux, et \u00e0 creuser le foss\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations. On a trop vite fait de reprocher aux jeunes de ne plus savoir \u00e9crire le fran\u00e7ais dans leurs textos, de se r\u00e9fugier dans le virtuel au d\u00e9triment de la vie r\u00e9elle, et d\u2019encourir un risque de solitude et d\u2019isolement, seul chacun devant son \u00e9cran.<\/p>\n<div><ins data-ad-client=\"ca-pub-5352834011485201\" data-ad-slot=\"1937764574\" data-adsbygoogle-status=\"done\"><ins id=\"aswift_1_expand\"><ins id=\"aswift_1_anchor\"><iframe id=\"aswift_1\" name=\"aswift_1\" height=\"60\" width=\"468\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/ins><\/ins><\/ins><\/div>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/L96HNVz2bi8?rel=0\" height=\"360\" width=\"640\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Thu Trinh Bouvier nous montre que le \u00ab pic speech \u00bb, cette langue de l\u2019image d\u00e9velopp\u00e9e essentiellement par les jeunes via les r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Twitter \u2026), les sms, les applis mobile orient\u00e9es images (Instagram, Snapchat, Vine\u2026), et les applis de messagerie instantan\u00e9e (Whatsapp, Viber, Kik, Wechat, Line \u2026) n\u2019est pas une langue pauvre mais une langue complexe et riche, en perp\u00e9tuelle \u00e9volution. Une langue du m\u00e9tissage culturel, de la mixit\u00e9 et du mixage g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s, ou les usages et les contenus se conjuguent. Loin d\u2019isoler les membres de la g\u00e9n\u00e9ration du nouveau mill\u00e9naire, elle leur permet d\u2019intensifier leurs liens au sein de leur communaut\u00e9, et d\u2019affirmer leur identit\u00e9 \u00e0 travers des engagements physiques et \u00e9motionnels forts.En utilisant les t\u00e9moignages de jeunes connect\u00e9s, Thu Trinh Bouvier nous montre \u00e9galement que le \u00ab Pic Speech \u00bb est un langage ludique et joyeux qui ouvre des possibilit\u00e9s d\u2019expression positives et engageantes, tant au plan identitaire, physique qu\u2019\u00e9motionnel. Une langue tribale , mais surtout une langue en mouvement qui accompagne l\u2019\u00e9mergence d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration d\u00e9sormais connect\u00e9e en permanence, parfois pour le pire, mais souvent et surtout pour le meilleur!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/archives_posts\/et-si-vous-parliez-couramment-le-pic-speech\/attachment\/hieroglyphes_1\" rel=\"attachment wp-att-22714\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"hieroglyphes_1\" src=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/hieroglyphes_1.jpg\" width=\"800\" height=\"717\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Source :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nicolasbordas.fr\/archives_posts\/et-si-vous-parliez-couramment-le-pic-speech\" target=\"_blank\">Nicolas Bordas<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ET SI VOUS PARLIEZ COURAMMENT LE PIC SPEECH ? Retour ce dimanche de notre rubrique dominicale #JourDuPenseur, consacr\u00e9e aujourd\u2019hui au livre de Thu Trinh-Bouvier \u00ab\u00a0Parlez-vous Pic Speech ?\u00a0\u00bb publi\u00e9 aux  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":847,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions\/847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-kawa.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}